%d)'); define ('LBL_H2_RECENT_ITEMS', "Éléments récents"); define ('LBL_H2_CHANNELS','Canaux'); define ('LBL_H5_READ_UNREAD_STATS','%d éléments , %d non lus'); define ('LBL_ITEMCOUNT_PF', '%d éléments (%d non lus) dans %d canaux'); define ('LBL_TAGCOUNT_PF', '%d éléments taggés, %d tags'); define ('LBL_UNREAD_PF', '(%d non lus)'); define ('LBL_UNREAD','non lus'); define ('LBL_FTR_POWERED_BY', " est propulsé par "); define ('LBL_ALL','Tous'); define ('LBL_NAV_HOME','Accueil'); define ('LBL_NAV_UPDATE', 'Mise à jour'); define ('LBL_NAV_CHANNEL_ADMIN', 'Administration'); define ('LBL_NAV_SEARCH', "Recherche"); define ('LBL_NAV_DEVLOG', "Journal du développeur"); define ('LBL_SEARCH_GO', 'Rechercher'); define ('LBL_POSTED', 'Publié: '); define ('LBL_FETCHED', 'Récupéré: '); define ('LBL_BY', ' par '); define ('LBL_AND','et'); define ('LBL_TITLE_UPDATING','Mise à jour'); define ('LBL_TITLE_SEARCH','Recherche'); define ('LBL_TITLE_ADMIN','Administration des canaux'); define ('LBL_HOME_FOLDER','Racine'); define ('LBL_VISIT', '(visiter)'); define ('LBL_COLLAPSE','[-] replier'); define ('LBL_EXPAND','[+] déplier'); define ('LBL_PL_FOR','Lien pour '); define ('LBL_UPDATE_CHANNEL','Canal'); define ('LBL_UPDATE_STATUS','Etat'); define ('LBL_UPDATE_UNREAD','Nouveaux éléments'); define ('LBL_UPDATE_STATUS_OK','OK (HTTP 200)'); define ('LBL_UPDATE_STATUS_CACHED', 'OK (Depuis cache)'); define ('LBL_UPDATE_STATUS_ERROR','ERREUR'); define ('LBL_UPDATE_H2','Mise à jour de %d Canaux...'); define ('LBL_UPDATE_CACHE_TIMEOUT','Cache (HTTP Timeout)'); define ('LBL_UPDATE_NOT_MODIFIED','OK (304 Pas de modifications)'); define ('LBL_UPDATE_NOT_FOUND','404 Non Trouvé (Depuis cache)'); // admin define ('LBL_ADMIN_EDIT', 'éditer'); define ('LBL_ADMIN_DELETE', 'effacer'); define ('LBL_ADMIN_DELETE2', 'Effacer'); define ('LBL_ADMIN_RENAME', 'Renommer en...'); define ('LBL_ADMIN_CREATE', 'Créer'); define ('LBL_ADMIN_IMPORT','Importer'); define ('LBL_ADMIN_EXPORT','Exporter'); define ('LBL_ADMIN_DEFAULT','défaut'); define ('LBL_ADMIN_ADD','Ajouter'); define ('LBL_ADMIN_YES', 'Oui'); define ('LBL_ADMIN_NO', 'Non'); define ('LBL_ADMIN_FOLDERS','Répertoires:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS','Canaux:'); define ('LBL_ADMIN_OPML','OPML:'); define ('LBL_ADMIN_ITEM','Eléments:'); define ('LBL_ADMIN_CONFIG','Configuration:'); define ('LBL_ADMIN_OK','OK'); define ('LBL_ADMIN_CANCEL','Annuler'); define ('LBL_ADMIN_LOGOUT','Déconnexion'); define ('LBL_ADMIN_IN_FOLDER','au répertoire:'); define ('LBL_ADMIN_SUBMIT_CHANGES', 'Poster les modifications'); define ('LBL_ADMIN_PREVIEW_CHANGES','Prévisualiser'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_TITLE','Titre'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_FOLDER','Répertoire'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_DESCR','Description'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_MOVE','Déplacer'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_FLAGS','Etat'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_ACTION','Action'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_KEY','Clef'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_ADD','Ajouter un canal:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_VALUE','Valeur'); define ('LBL_ADMIN_FOLDERS_ADD','Ajouter un répertoire:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_ICON','Icone affichée:'); define ('LBL_CLEAR_FOR_NONE','(Laisser vide pour ne pas afficher d\'icône)'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT','Importer'); define ('LBL_ADMIN_OPML_EXPORT','Exporter'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_OPML','Importer OPML:'); define ('LBL_ADMIN_OPML_EXPORT_OPML','Exporter OPML:'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FROM_URL','... depuis une URL:'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FROM_FILE','... depuis un fichier:'); define ('LBL_ADMIN_FILE_IMPORT','Importer le fichier'); define ('LBL_ADMIN_CONFIG_VALUE','Valeur de'); define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_NAME','Nom'); define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_AUTHOR','Auteur'); define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_VERSION','Version'); define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_DESCRIPTION','Description'); define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_ACTION','Actif'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_EDIT_CHANNEL','Editer le canal '); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_NAME','Titre:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_RSS_URL','URL RSS:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_SITE_URL','URL Site:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_FOLDER','Dans le répertoire:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_DESCR','Description:'); define ('LBL_ADMIN_FOLDER_NAME','Nom du répertoire:'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_PRIVATE','Ce canal est privé, Seul l\'administrateur peut le visionner'); define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_DELETED','Ce canal est désactivé, il ne sera plus mis à jour et n\'est pas visible dans la colonne des canaux.'); define ('LBL_ADMIN_ARE_YOU_SURE', "Etes-vous sur de vouloir éffacer '%s'?"); define ('LBL_ADMIN_ARE_YOU_SURE_DEFAULT',"Etes-vous sur de vouloir remettre la valeur de la clé '%s' à sa valeur par défaut '%s'?"); define ('LBL_ADMIN_TRUE','Oui'); define ('LBL_ADMIN_FALSE','Non'); define ('LBL_ADMIN_MOVE_UP','↑'); define ('LBL_ADMIN_MOVE_DOWN','↓'); define ('LBL_ADMIN_ADD_CHANNEL_EXPL','(Veuillez saisir l\'URL d\'un flux RSS ou d\'un site Internet)'); define ('LBL_ADMIN_FEEDS','Les flux suivants ont été détectés dans %s. Auquel désirez-vous souscrir ?'); define ('LBL_ADMIN_PRUNE_OLDER','Effacer les éléments plus anciens que '); define ('LBL_ADMIN_PRUNE_DAYS','jours'); define ('LBL_ADMIN_PRUNE_MONTHS','mois'); define ('LBL_ADMIN_PRUNE_YEARS','ans'); define ('LBL_ADMIN_PRUNE_KEEP','Ne garder que ce nombre d\'éléments: '); define ('LBL_ADMIN_PRUNE_INCLUDE_STICKY','Effacer les éléments Persistants aussi: '); define ('LBL_ADMIN_PRUNE_EXCLUDE_TAGS','Ne pas effacer les éléments taggés ...'); define ('LBL_ADMIN_ALLTAGS_EXPL','(Entrez * pour garder tous les éléments taggés)'); define ('LBL_ADMIN_ABOUT_TO_DELETE','Attention: vous allez effacer %s éléments (sur %s)'); define ('LBL_ADMIN_PRUNING','Suppression'); define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_FOLDER_LBL','répertoires'); define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_CHANNEL_LBL','canaux'); define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_ITEM_LBL','eléments'); define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_CONFIG_LBL','configuration'); define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_LBL_OPML_LBL','opml'); define ('LBL_ADMIN_BOOKMARKET_LABEL','Bookmarklet de souscription [?]:'); define ('LBL_ADMIN_BOOKMARKLET_TITLE','Ajouter à Gregarius!'); define ('LBL_ADMIN_ERROR_NOT_AUTHORIZED', "

Non autorisé

\nVous n'êtes pas autorisé à accéder à la section d'administration." ."Veuillez suivre ce lien pour revenir à la page d'acceuil.\n" ."Merci."); define ('LBL_ADMIN_ERROR_PRUNING_PERIOD',"Période d'effacement non valide"); define ('LBL_ADMIN_ERROR_NO_PERIOD',"Aucune période spécifiée!"); define ('LBL_ADMIN_BAD_RSS_URL',"Je ne sais pas comment gérer cette URL '%s'"); define ('LBL_ADMIN_ERROR_CANT_DELETE_HOME_FOLDER',"Vous ne pouvez pas effacer le répertoire " . LBL_HOME_FOLDER ."!"); define ('LBL_ADMIN_CANT_RENAME',"Vous ne pouvez pas renommer cet élément '%s' parce que un élément du même nom existe déjà!"); define ('LBL_ADMIN_ERROR_CANT_CREATE',"Un répertoire du même nom ('%s') existe déjà!"); define ('LBL_TAG_TAGS','Tags'); define ('LBL_TAG_EDIT','modifier'); define ('LBL_TAG_SUBMIT','valider'); define ('LBL_TAG_CANCEL','annuler'); define ('LBL_TAG_SUBMITTING','...'); define ('LBL_TAG_ERROR_NO_TAG',"Désolé, aucun élément taggué «%s» n'a pu être trouvé."); define ('LBL_TAG_ALL_TAGS','Tous les Tags'); define ('LBL_TAG_TAGGED','taggé'); define ('LBL_TAG_TAGGEDP','taggés'); define ('LBL_TAG_SUGGESTIONS','suggestions'); define ('LBL_TAG_SUGGESTIONS_NONE','aucune suggestion'); define ('LBL_TAG_RELATED','Tags similaires: '); define ('LBL_MARK_READ', "Tous marquer comme lus"); define ('LBL_MARK_CHANNEL_READ', "Marquer ce canal comme lu"); define ('LBL_MARK_FOLDER_READ', "Marquer ce répertoire comme lu"); define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_SHOW','Afficher les éléments: '); define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_UNREAD_ONLY','Non lus uniquement'); define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_READ_AND_UNREAD','Lus et non lus'); define ('LBL_STATE_UNREAD','Non lu (Spécifie l\\\'état lu/non lu de cet élément)'); define ('LBL_STATE_STICKY','Persistant (L\\\'élément ne sera pas effacé)'); define ('LBL_STATE_PRIVATE','Privé (Seuls les administrateurs peuvent voir les éléments privés)'); define ('LBL_STICKY','Persistant'); define ('LBL_DEPRECATED','Désactivé'); define ('LBL_PRIVATE','Privé'); define ('LBL_ADMIN_TOGGLE_STATE','Basculer état:'); define ('LBL_ADMIN_TOGGLE_SET','Basculer'); define ('LBL_ADMIN_IM_SURE','Je suis sur!'); // new in 0.5.1: // Requires translation! define ('LBL_LOGGED_IN_AS','Bonjour, %s'); define ('LBL_NOT_LOGGED_IN','Pas loggué'); define ('LBL_LOG_OUT','Sortir'); define ('LBL_LOG_IN','Se logguer'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_AND','Importer les nouveaux flux et:'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_WIPE','... effacer les flux et les éléments courants.'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FOLDER','... les ajouter au répertoire:'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_MERGE','... les mélanger aux éléments courants.'); define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FEED_INFO',"J'ajoute %s à %s... "); define ('LBL_TAG_FOLDERS','Catégories'); define ('LBL_SIDE_ITEMS','(%d éléments)'); define ('LBL_SIDE_UNREAD_FEEDS','(%d non lus in %d canaux)'); define ('LBL_CATCNT_PF', '%d canaux en %d catégories'); define ('LBL_RATING','Rating:'); ?>